A evolução da internet abriu portas a novas oportunidades de negócio e à otimização de negócios antigos, que encontram neste recurso um acelerador das suas operações e um reforço para a sua entrega de valor.
A economia mundial e o panorama corporativo são totalmente diferentes hoje em relação a períodos pré-internet.
No entanto, a "mudança" dos negócios para a internet e a globalização das operações corporativas trouxeram ameaças sob a forma de ataques, genéricos ou focados, geralmente com o intuito de provocar paragens ou redução de fiabilidade e qualidade das operações ou furtar informações com valor económico.
Porque se trata de uma ameaça sinistra e obscura, muitas vezes indetetável e muito difícil de combater, implementar boas estratégias de cibersegurança é essencial para a fiabilidade e continuidade das empresas hoje em dia.
Para melhor compreensão, partilhamos 2 definições integradas na nossa secção VISUAL KNOWLEDGE, publicada na newDATAmagazine n.º09 de janeiro 2022.
| PT | EN |
|
«A cibersegurança é a prática de proteção de sistemas, redes e programas de ataques digitais. Estes ciberataques visam geralmente aceder, alterar ou destruir informação sensível; extorquir dinheiro aos utilizadores; ou interromper processos comerciais normais. |
«Cybersecurity is the practice of protecting systems, networks, and programs from digital attacks. These cyberattacks are usually aimed at accessing, changing, or destroying sensitive information; extorting money from users; or interrupting normal business processes. |
|
«A cibersegurança é a prática de destacar pessoas, políticas, processos e tecnologias para proteger as organizações, os seus sistemas críticos e informação sensível de ataques digitais.» |
«Cybersecurity is the practice of deploying people, policies, processes and technologies to protect organizations, their critical systems and sensitive information from digital attacks.» |
|
«O conceito de cibersegurança, ao longo dos tempos, até motivado pela própria noção de transformação digital, tem sido alvo de diversas interpretações. Se pode ser entendido como o conjunto de medidas e ações necessárias para prevenir, monitorizar, detetar, analisar e corrigir redes e sistemas de informação face às ameaças a que estão expostos, tentando manter um estado de segurança desejado e garantir a confidencialidade, integridade, disponibilidade e não repúdio da informação, pode, por outro lado, ser definido como o sentimento de segurança percecionado pelas pessoas quando usam a internet e as tecnologias digitais.» |
«The concept of Cybersecurity, over time, even motivated by the very notion of digital transformation, has been subject to several interpretations. If it can be understood as the set of measures and actions necessary to prevent, monitor, detect, analyze, and correct networks and information systems against the threats to which they are exposed, trying to maintain a desired state of security and ensure confidentiality, integrity, availability, and non-repudiation of information, it can, on the other hand, be defined as the feeling of security perceived by people when using the Internet and digital technologies.» |
Este conteúdo foi destacado na nossa secção VISUAL KNOWLEDGE publicada na newDATAmagazine N.º09
